1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Phụ đề của DramaFever
2
00:00:05,324 --> 00:00:08,124
Tập 31
3
00:00:10,356 --> 00:00:12,864
[Cô nàng ngổ ngáo của tôi]
4
00:00:36,087 --> 00:00:37,154
Bạn?
5
00:00:38,389 --> 00:00:40,167
Bạn có nhận ra tôi không?
6
00:00:41,437 --> 00:00:42,756
Hoàng tử Eunseong?
7
00:00:47,797 --> 00:00:51,116
Mặt nạ ma là em trai
của Hoàng tử Chuseong.
8
00:00:52,756 --> 00:00:57,036
Tôi tưởng bạn đã chết cách đây 10 năm,
nhưng bạn đã sống sót như một con chuột.
9
00:00:57,425 --> 00:01:00,258
Con chuột thực sự ở đây chính là bạn!
10
00:01:00,258 --> 00:01:02,273
Bạn đã đóng khung một người đàn ông vô tội.
11
00:01:03,196 --> 00:01:05,524
Thật thú vị
để thấy bạn thoát khỏi nó.
12
00:01:15,616 --> 00:01:17,663
Thật vui khi được gặp bạn
sau một thời gian dài như vậy.
13
00:01:20,595 --> 00:01:21,863
Tạm biệt.
14
00:01:41,887 --> 00:01:46,887
{\an1}Phụ đề được tách và đồng bộ hóa lại bằng redixion
15
00:02:12,323 --> 00:02:14,067
Tất cả các bạn đang làm gì?
16
00:02:14,537 --> 00:02:16,739
Giết tất cả bọn chúng!
17
00:02:52,329 --> 00:02:55,538
Nếu bạn quan tâm đến cuộc sống của mình,
cất thanh kiếm của bạn đi.
18
00:02:55,794 --> 00:02:57,835
Sao các bạn dám làm điều này.
19
00:02:58,755 --> 00:03:01,174
Ngươi dám nghĩ có thể giết ta sao?
20
00:03:01,749 --> 00:03:03,035
Di chuyển sang một bên.
21
00:03:03,495 --> 00:03:08,301
Không ai cản đường tôi có thể sống sót.
22
00:03:10,746 --> 00:03:13,174
Tôi bảo di chuyển!
23
00:03:14,503 --> 00:03:16,245
Đó là lý do anh giết họ à?
24
00:03:21,994 --> 00:03:23,525
Bạn đang nói về ai vậy?
25
00:03:24,035 --> 00:03:25,244
Hoàng tử Chuseong?
26
00:03:28,033 --> 00:03:30,602
Min Yoo Hwan hay nữ hoàng?
27
00:03:34,372 --> 00:03:38,003
Vâng, tôi đã làm tất cả. Tôi đã giết họ.
28
00:03:38,613 --> 00:03:40,703
Vì vậy, bạn dự định làm gì về nó?
29
00:03:41,263 --> 00:03:44,430
Ngay cả vị vua của đất nước này
không thể ngăn cản tôi được!
30
00:03:44,430 --> 00:03:46,556
Ai nói anh ta không thể ngăn cản bạn?
31
00:04:04,684 --> 00:04:06,405
Bạn ở đây thế nào?
32
00:04:06,405 --> 00:04:07,575
Dừng lại!
33
00:04:20,965 --> 00:04:22,725
Hãy bỏ kiếm xuống, Jung Ki Joon.
34
00:04:25,037 --> 00:04:27,566
Mọi chuyện đã qua rồi, Bộ trưởng Cánh Tả.
35
00:04:28,386 --> 00:04:30,249
Tôi bảo bỏ kiếm xuống.
36
00:04:30,249 --> 00:04:31,431
Hãy từ bỏ ngay bây giờ.
37
00:04:31,431 --> 00:04:33,482
Bạn đang bảo tôi từ bỏ điều gì?
38
00:04:34,575 --> 00:04:36,652
Tôi đã làm gì sai trái thế này?
39
00:04:37,083 --> 00:04:39,962
Tôi chỉ làm tất cả những điều này vì Joseon.
40
00:04:40,412 --> 00:04:42,429
Bố của bố tôi...
41
00:04:42,744 --> 00:04:47,407
Tôi làm điều đó để bảo vệ đất nước
anh đã đổ máu và nước mắt cho.
42
00:04:48,165 --> 00:04:52,138
Bạn khẳng định bạn đang làm việc
thay mặt cho những kẻ ngu ngốc như lợn.
43
00:04:52,138 --> 00:04:55,684
Tôi đã cố gắng làm cho đất nước này
đứng thẳng trong khi bạn phá hủy nó.
44
00:04:55,943 --> 00:04:58,083
Tôi đã hy sinh chính mình.
45
00:04:58,083 --> 00:05:00,989
Tôi tiếp tục giả vờ này
để có được sự khinh thường này.
46
00:05:01,784 --> 00:05:05,020
Bạn gọi họ là những kẻ ngốc là lợn?
47
00:05:06,241 --> 00:05:08,383
Những người đó là Joseon!
48
00:05:08,945 --> 00:05:11,433
Không phải nhà vua hay bạn, mà là họ!
49
00:05:11,433 --> 00:05:14,679
Tất cả những điều này tạo nên Joseon!
50
00:05:17,047 --> 00:05:18,138
Đúng.
51
00:05:20,198 --> 00:05:25,582
Đây là lý do tại sao chúng ta không bao giờ có thể
ở cùng một phía.
52
00:06:16,140 --> 00:06:17,162
Thưa ngài.
53
00:06:24,326 --> 00:06:25,628
Sĩ quan Kang.
54
00:06:34,499 --> 00:06:35,852
Để tôi đi!
55
00:06:39,662 --> 00:06:42,102
Sĩ quan Kang, anh ổn chứ?
56
00:06:43,845 --> 00:06:46,297
Chuyện gì đã xảy ra ở đây vậy?
57
00:06:47,095 --> 00:06:50,242
Jung Ki Joon đã thú nhận
với mọi thứ và đã chết.
58
00:06:52,040 --> 00:06:53,772
Tất cả là nhờ có Thiếu gia Gyeon.
59
00:06:55,580 --> 00:06:56,794
Thiếu gia Gyeon?
60
00:07:00,833 --> 00:07:02,357
Ý bạn là bạn sẽ trở thành mồi nhử?
61
00:07:02,720 --> 00:07:06,114
Tôi sẽ giả làm Mặt nạ ma
và bắt anh ta thú nhận.
62
00:07:06,114 --> 00:07:07,290
Nó quá nguy hiểm.
63
00:07:07,290 --> 00:07:08,763
Đó là lý do tại sao tôi sẽ làm điều đó.
64
00:07:12,857 --> 00:07:17,504
Tôi cần phải trả giá cho những gì tôi đã làm
bằng cách nào đó đối với công chúa và Bệ hạ.
65
00:07:18,797 --> 00:07:21,328
Tôi muốn làm rõ bố tôi
và bạn bè của tội ác của họ.
66
00:07:24,047 --> 00:07:28,222
Nếu không có thiếu gia Gyeon,
Kế hoạch của Jung Ki Joon sẽ thành công.
67
00:07:28,907 --> 00:07:31,597
Thiếu gia Gyeon bây giờ ở đâu?
68
00:07:33,703 --> 00:07:36,953
Có lẽ anh ta đang ở cùng với nhà vua.
69
00:07:56,573 --> 00:07:58,614
Bạn trông rất đẹp trai.
70
00:08:01,811 --> 00:08:03,386
Bạn rất đẹp.
71
00:09:11,555 --> 00:09:15,069
Tội phạm Jung Ki Joon,
Park Soon Jae và Hwang Geun Soo.
72
00:09:15,069 --> 00:09:18,824
Bạn bị buộc tội bịa đặt
vụ bê bối của Hoàng tử Chuseong và Hoàng hậu Han.
73
00:09:18,824 --> 00:09:21,705
Bạn đã tỏ ra khinh thường hoàng gia
gia đình bằng cách phân phát tờ rơi.
74
00:09:21,705 --> 00:09:23,643
Bạn đã cố gắng tác động đến tình cảm của công chúng.
75
00:09:23,643 --> 00:09:26,325
Bạn đã thực hiện
những hành động xấu xa không thể sửa chữa được.
76
00:09:26,560 --> 00:09:29,874
Vì vậy, tất cả các bạn sẽ thua
vị trí chính phủ của bạn.
77
00:09:29,874 --> 00:09:31,624
Hãy ăn năn về những việc làm sai trái của mình.
78
00:09:56,383 --> 00:09:59,600
Ngoài ra, gia đình các bạn
sẽ mất tư cách.
79
00:09:59,600 --> 00:10:02,662
Tất cả họ sẽ sống như người hầu.
80
00:10:02,662 --> 00:10:04,731
Họ sẽ mất vị trí của mình.
81
00:10:04,738 --> 00:10:07,125
Họ sẽ bị đày đến một vùng đất xa xôi.
82
00:10:17,475 --> 00:10:19,729
Ah, thật là một ngày tốt lành!
83
00:10:20,000 --> 00:10:22,350
Này,= đó! Tôi đã trở lại.
84
00:10:25,643 --> 00:10:27,728
Này, bạn nghĩ gì về những bức ảnh này?
85
00:10:27,728 --> 00:10:30,449
Wow, chúng chắc chắn là đẹp.
86
00:10:30,777 --> 00:10:34,338
Hôm nay là thời tiết hoàn hảo
để bắt đầu lại.
87
00:10:35,023 --> 00:10:37,614
Những người cần ra đi đều đã ra đi.
Những người nên ở lại đang ở đây.
88
00:10:38,325 --> 00:10:40,596
- Anh đã phải chịu đựng rất nhiều.
- Anh cũng vậy.
89
00:10:41,508 --> 00:10:42,922
Bạn có thể giúp tôi những cuốn sách này được không?
90
00:10:42,922 --> 00:10:45,018
Chúng ta cần sắp xếp chúng theo màu sắc.
91
00:10:45,715 --> 00:10:46,792
Cái này phổ biến.
92
00:10:46,792 --> 00:10:48,183
Sê Hồ.
93
00:10:52,290 --> 00:10:53,976
Se Hồ!
94
00:10:58,968 --> 00:11:00,225
Mal Geum.
95
00:11:02,401 --> 00:11:03,638
Sê Hồ.
96
00:11:04,129 --> 00:11:06,897
Ôi, Mal Geum!
97
00:11:06,897 --> 00:11:09,286
Tôi nhớ bạn.
98
00:11:12,041 --> 00:11:13,547
Bạn có mùi thơm quá.
99
00:11:17,797 --> 00:11:20,108
Bạn có cảm thấy khỏe không?
100
00:11:20,108 --> 00:11:21,672
Tôi tốt hơn nhiều.
101
00:11:23,329 --> 00:11:25,170
Cảm ơn.
102
00:11:25,170 --> 00:11:27,744
Cảm ơn bạn đã sống.
103
00:11:28,354 --> 00:11:29,622
Jung Ki Joon.
104
00:11:30,023 --> 00:11:33,907
Cảm ơn bạn đã chăm sóc anh ấy.
105
00:11:35,051 --> 00:11:37,667
Cảm ơn bạn vì tất cả mọi thứ.
106
00:11:37,667 --> 00:11:41,838
Ngoài ra, tôi xin lỗi.
107
00:11:42,917 --> 00:11:45,326
Đó là điều tôi phải làm.
108
00:11:45,326 --> 00:11:49,566
Tôi sẽ sớm bắt đầu quá trình
về việc khôi phục lại cả hai bạn.
109
00:11:49,566 --> 00:11:51,146
Cảm ơn ngài, thưa bệ hạ.
110
00:11:51,516 --> 00:11:56,147
Bây giờ anh trai tôi sẽ
có thể yên nghỉ.
111
00:12:01,806 --> 00:12:03,296
Tình nguyện viên tại phòng khám?
112
00:12:04,397 --> 00:12:06,558
Đã lâu lắm rồi
kể từ khi anh ấy ở đó.
113
00:12:06,558 --> 00:12:09,096
Đó là lời hứa của bạn với mọi người.
Bạn phải giữ nó.
114
00:12:09,096 --> 00:12:10,677
Chúng tôi sẽ đi cùng bạn.
115
00:12:13,941 --> 00:12:15,498
Vậy tôi có nên đi không?
116
00:12:33,330 --> 00:12:34,843
Điều gì khiến bạn mất nhiều thời gian thế?
117
00:12:34,843 --> 00:12:37,754
Young Shin, nhanh lên và sắp xếp những thứ này đi.
118
00:12:42,143 --> 00:12:43,504
Bạn đang làm gì thế?
119
00:13:18,864 --> 00:13:20,195
Mẹ?
120
00:13:20,955 --> 00:13:22,014
Hyemyeong.
121
00:13:23,144 --> 00:13:24,303
Mẹ?
122
00:13:34,915 --> 00:13:35,955
Có thực sự là...
123
00:13:37,815 --> 00:13:39,956
mẹ hả mẹ?
124
00:13:39,956 --> 00:13:41,786
Tôi xin lỗi, con tôi.
125
00:13:43,505 --> 00:13:44,986
Tôi xin lỗi.
126
00:13:50,207 --> 00:13:51,509
Mẹ...
127
00:14:14,475 --> 00:14:17,867
Cảm giác vẫn như một giấc mơ.
128
00:14:20,119 --> 00:14:23,729
Bạn đã ở đâu suốt thời gian qua?
129
00:14:24,248 --> 00:14:27,797
Hoàng tử Eunseong đã
giúp đỡ tôi suốt thời gian qua.
130
00:14:31,349 --> 00:14:34,098
Bệ hạ, Bệ hạ!
131
00:14:34,098 --> 00:14:35,213
Thưa bệ hạ!
132
00:14:35,883 --> 00:14:38,455
Bệ hạ, Bệ hạ!
133
00:14:40,764 --> 00:14:41,904
Thưa bệ hạ!
134
00:14:42,990 --> 00:14:44,034
Thưa bệ hạ.
135
00:14:44,839 --> 00:14:46,740
Hoàng tử Eunseong.
136
00:14:47,772 --> 00:14:50,113
Anh trai tôi nhờ tôi chăm sóc cho bạn.
137
00:14:51,045 --> 00:14:53,183
Thưa bệ hạ, chúng ta cần phải nhanh lên.
138
00:15:17,702 --> 00:15:20,257
Chúng ta nên trở về nhà bây giờ.
139
00:15:28,297 --> 00:15:29,439
Mẹ.
140
00:15:35,547 --> 00:15:39,244
Bạn nên giữ chặt điều này.
141
00:15:44,710 --> 00:15:46,974
Tôi sẽ không trở lại cung điện.
142
00:15:50,322 --> 00:15:52,423
Đó không phải là nơi của tôi.
143
00:15:54,053 --> 00:15:57,245
Tại sao bạn lại nói một điều như vậy?
144
00:15:58,415 --> 00:15:59,532
Wonja...
145
00:16:01,524 --> 00:16:03,783
Bạn không muốn nhìn thấy anh ấy à?
146
00:16:07,182 --> 00:16:08,593
Làm sao tôi có thể đi bây giờ?
147
00:16:10,921 --> 00:16:12,917
Làm sao tôi có thể xuất hiện với tư cách là mẹ của anh ấy?
148
00:16:17,248 --> 00:16:21,277
Điều đó sẽ khiến Wonja tổn thương nhiều hơn
và gây nhầm lẫn.
149
00:16:21,277 --> 00:16:25,027
Mẹ, ý mẹ là sao?
150
00:16:26,238 --> 00:16:28,988
Bạn đang nói gì thế?
151
00:16:28,988 --> 00:16:31,134
Tôi không hiểu nó chút nào.
152
00:16:31,134 --> 00:16:32,263
Hyemyeong.
153
00:16:32,617 --> 00:16:33,907
Không, bạn không thể.
154
00:16:34,888 --> 00:16:36,638
Mẹ không thể làm được điều này, Mẹ.
155
00:16:37,090 --> 00:16:40,218
Xin hãy quay lại với tôi.
156
00:16:48,718 --> 00:16:51,187
Hãy chăm sóc Wonja thật tốt nhé.
157
00:16:53,810 --> 00:16:55,168
Mẹ.
158
00:17:05,237 --> 00:17:07,550
Công chúa gặp hoàng hậu?
159
00:17:10,942 --> 00:17:13,766
Cô ấy nói cô ấy sẽ không trở lại.
160
00:17:17,975 --> 00:17:20,542
Vết thương của cô ấy chắc chắn rất sâu.
161
00:17:22,303 --> 00:17:27,424
Đó là trái tim của
một người mẹ đang nghĩ về Wonja.
162
00:17:57,984 --> 00:17:59,994
Thưa ngài, có một vấn đề.
163
00:18:03,223 --> 00:18:06,312
Hoàng tử Wonja đang ở trong dinh thự của nữ hoàng.
164
00:18:27,793 --> 00:18:28,881
Wonja.
165
00:18:30,953 --> 00:18:32,131
Em gái.
166
00:18:34,873 --> 00:18:38,342
Chị ơi, mẹ ở đâu?
167
00:18:38,342 --> 00:18:40,398
Cô ấy không nói mình bị bệnh.
168
00:18:40,398 --> 00:18:44,788
Cô ấy không nói rằng cô ấy không thể nhìn thấy tôi.
169
00:18:48,330 --> 00:18:50,433
Có phải cô ấy đang đi xa khỏi cung điện?
170
00:18:50,433 --> 00:18:54,732
Cô ấy đã đi đâu?
Kể cho em nghe đi chị!
171
00:20:10,444 --> 00:20:13,413
Tôi đã nghĩ về nó cả đêm.
172
00:20:14,303 --> 00:20:16,395
Và rồi tôi lại nghĩ.
173
00:20:18,583 --> 00:20:20,241
Một cách mơ hồ...
174
00:20:21,671 --> 00:20:25,880
Tôi nghĩ tôi hiểu cảm giác của bạn.
175
00:20:28,723 --> 00:20:30,000
Cảm ơn bạn vì điều đó.
176
00:20:32,580 --> 00:20:33,920
Thỉnh thoảng...
177
00:20:37,890 --> 00:20:39,981
tôi đến thăm có được không?
178
00:21:01,751 --> 00:21:03,313
Anh ấy là một người tốt.
179
00:21:06,753 --> 00:21:08,516
Tôi đang nói về Thiếu gia Gyeon.
180
00:21:16,034 --> 00:21:17,433
Thưa bệ hạ.
181
00:21:17,433 --> 00:21:18,998
Đừng gọi tôi như thế.
182
00:21:18,998 --> 00:21:22,799
Công chúa mong được gặp bạn rất nhiều.
183
00:21:22,799 --> 00:21:25,054
Cô ấy đã quên tôi rồi.
184
00:21:26,436 --> 00:21:29,045
Tốt nhất là cô ấy nên quên tôi đi.
185
00:21:29,045 --> 00:21:31,500
Mọi thứ bắt đầu vì lỗi của tôi.
186
00:21:32,975 --> 00:21:34,597
Hãy đổ lỗi cho tôi.
187
00:21:35,977 --> 00:21:38,406
Đừng quay lưng lại với trái tim của công chúa.
188
00:21:44,945 --> 00:21:47,106
Anh ấy quan tâm đến bạn sâu sắc.
189
00:21:56,730 --> 00:21:59,403
Tôi đã quên quá khứ rồi.
190
00:22:04,822 --> 00:22:09,982
Vì vậy, tôi hy vọng bạn cũng có thể buông tay
về nỗi đau về quá khứ.
191
00:22:25,274 --> 00:22:28,628
Tôi sẽ đến Jeonju.
192
00:22:31,388 --> 00:22:33,096
Nếu tôi ở gần
193
00:22:33,096 --> 00:22:37,837
phải không nhà vua và công chúa
cảm thấy khó chịu?
194
00:22:39,869 --> 00:22:41,901
Tôi sẽ chuẩn bị cho nó ngay lập tức.
195
00:22:43,082 --> 00:22:44,542
Con xin lỗi, thưa Cha.
196
00:23:26,378 --> 00:23:29,435
Anh ơi, em có thể vào đây một lát được không?
197
00:23:30,907 --> 00:23:32,847
Vâng, vào đi.
198
00:23:47,698 --> 00:23:48,935
Có chuyện gì đang xảy ra à?
199
00:23:49,513 --> 00:23:51,875
Anh trai, anh ổn chứ?
200
00:23:52,368 --> 00:23:53,386
Cái gì?
201
00:23:54,795 --> 00:23:58,127
Chà, nếu bạn đến Jeonju...
202
00:23:58,644 --> 00:24:01,940
bạn có thể không bao giờ có được
để gặp lại công chúa.
203
00:24:02,246 --> 00:24:03,725
Bạn ổn với điều đó chứ?
204
00:24:05,745 --> 00:24:07,607
Cố lên nhé anh trai.
205
00:24:11,446 --> 00:24:13,520
Đây là dành cho quả hồng
Tôi đã lấy từ bạn trước đây.
206
00:24:18,359 --> 00:24:19,788
Tại sao bạn không ăn chúng?
207
00:24:19,788 --> 00:24:22,487
Tôi ổn. Bạn ăn đi.
208
00:24:22,487 --> 00:24:25,286
Ăn ngọt là tốt nhất
khi bạn đang có tâm trạng tồi tệ.
209
00:24:28,362 --> 00:24:29,427
Cảm ơn.
210
00:24:30,318 --> 00:24:32,443
Mạnh mẽ lên anh trai.
211
00:25:11,583 --> 00:25:14,571
Quả hồng tốt
nếu bạn khó ngủ.
212
00:25:14,982 --> 00:25:17,119
Nhớ ăn trước khi ngủ nhé.
213
00:25:32,221 --> 00:25:37,898
Vì vậy, tôi hy vọng bạn cũng có thể buông tay
của nỗi đau về quá khứ.
214
00:25:47,922 --> 00:25:52,922
{\an3}Phụ đề được tách và đồng bộ hóa lại bằng redixion
215
00:26:01,725 --> 00:26:02,843
Thiếu gia Gyeon.
216
00:26:10,755 --> 00:26:11,848
Sĩ quan Kang.
217
00:26:14,863 --> 00:26:16,846
Cậu tới đây để gặp công chúa à?
218
00:26:18,033 --> 00:26:22,745
Không, tôi chỉ ghé qua lần cuối thôi.
219
00:26:25,334 --> 00:26:26,741
Ý anh là gì?
220
00:26:28,485 --> 00:26:31,054
Ngày mai tôi sẽ tới Jeonju.
221
00:26:32,676 --> 00:26:36,035
Xin hãy chăm sóc tốt cho Hoàng thượng.
222
00:26:38,064 --> 00:26:40,065
Tại sao bạn không gặp cô ấy trước khi rời đi?
223
00:26:40,866 --> 00:26:43,495
Làm sao tôi dám nhìn thấy cô ấy?
224
00:26:44,705 --> 00:26:48,772
Cô ấy sẽ khó gặp được tôi.
225
00:26:50,135 --> 00:26:51,815
- Thiếu gia Gyeon.
- Công chúa...
226
00:26:52,949 --> 00:26:54,259
Xin hãy trông chừng cô ấy.
227
00:26:56,740 --> 00:26:58,000
Vậy tôi sẽ đi đây.
228
00:27:12,606 --> 00:27:14,716
Tôi đoán bây giờ bạn sẽ đi.
229
00:27:18,098 --> 00:27:22,080
Bạn không bao giờ quay trở lại à?
Hanyang một khi bạn rời đi?
230
00:27:23,230 --> 00:27:25,511
Bạn có thể đến thăm tôi ở Jeonju.
231
00:27:28,060 --> 00:27:31,490
Chỉ là chúng tôi thấy bạn mỗi ngày
và bây giờ chúng tôi sẽ không làm vậy.
232
00:27:32,498 --> 00:27:33,903
Thật là khó chịu, thế thôi.
233
00:27:33,903 --> 00:27:34,924
Tôi cũng vậy.
234
00:27:45,486 --> 00:27:48,321
Thiếu gia Gyeon Woo.
235
00:27:49,318 --> 00:27:52,532
Bạn dự định đi đâu?
236
00:27:55,311 --> 00:27:58,230
Đừng rời đi. Đừng rời đi.
237
00:28:16,123 --> 00:28:17,296
Thiếu gia Gyeon.
238
00:28:19,936 --> 00:28:20,946
Cảm ơn.
239
00:28:22,715 --> 00:28:23,811
Cái gì?
240
00:28:23,811 --> 00:28:25,746
Đừng bận tâm nếu bạn không nghe thấy tôi.
241
00:28:30,140 --> 00:28:31,629
Ôi, tôi sắp say rồi.
242
00:28:31,629 --> 00:28:33,967
Tôi say rồi. Tôi say rồi.
243
00:29:18,118 --> 00:29:21,223
Sao tôi dám nhìn thấy cô ấy?
244
00:29:21,223 --> 00:29:24,542
Cô ấy sẽ khó gặp được tôi.